今在岂有相逢日,未死应无暂忘时。
从此三篇收泪后,终身无复更吟诗。
【注释】:
今在岂:现在在哪里?
岂有相逢日:哪一天能再相逢?
未死应无暂忘时:没有死去,就不会忘记。
从此三篇收泪后:这三首诗就是以后不再流泪的证明。
终身无复更吟诗:从此以后,我不会再写诗了。
译文:
现在你在什么地方呢,我们能否再相见?
没有死去,我们不会忘记彼此。
从此以后,这三首诗就是以后不再流泪的证明。
从此以后,我不会再写诗了。
赏析:
《哭微之》是白居易悼念友人元稹(字微之)所作的一篇七绝诗。元稹去世后,白居易在长安与友人聚会,回忆起两人相交的日子,感叹时光飞逝,感慨万千。他写了一首七绝诗来表达对朋友的怀念之情,表达了自己内心的哀伤和不舍。这首诗通过回忆与友人的交往,表达了对友情的珍视和对失去朋友的痛苦感受。