南国秋犹热,西斋夜暂凉。

闲吟四句偈,静对一炉香。

身老同丘井,心空是道场。

觅僧为去伴,留俸作归粮。

为报山中侣,凭看竹下房。

会应归去在,松菊莫教荒。

诗句释义

1 南国秋犹热,西斋夜暂凉。: “南国”指的是诗人自己所在的南方地区,而“西斋”可能是指作者的书房或住所。这里表达了即使在南方,夜晚也感到凉爽。

  1. 闲吟四句偈,静对一炉香。: “闲吟”可能指的是诗人在空闲时吟诵佛语或诗歌。”四句偈”通常指的是佛教中的偈语,可能是诗人所吟诵的诗或文言。”静对一炉香”则形容诗人在安静的环境中点燃了一炷香,象征着内心的宁静和修行的状态。

  2. 身老同丘井,心空是道场。: “身老”表示年岁已高,与“同丘井”相对照,暗示着与世隔绝的生活态度,与自然融为一体。”心空”意味着心灵上的清静,无欲无求。在这里,诗人表达了一种与世无争、超然物外的生活哲学。

  3. 觅僧为去伴,留俸作归粮。: “觅僧”表明诗人在寻找一位僧人作为伴侣一同前往庐山草堂。”俸”指的是官员的工资或薪水,”作归粮”则意味着用这些俸禄来维持生活所需。这里的“去伴”和“归粮”反映了诗人对于物质生活的需求和对精神生活的追求。

  4. 为报山中侣,凭看竹下房。: 诗人想要向庐山草堂的朋友们报喜,并期待他们能够欣赏他在竹林下的居所。这里的“报”字表达了诗人想要分享他的喜悦和成就的意愿。

  5. 会应归去在,松菊莫教荒。: 这句话表达了对未来的展望,诗人相信总有一天能够回到庐山。同时,他也提醒朋友们要珍惜和维护好他们的家园,不要让它荒芜。

    译文

  6. 尽管身处南方,我仍感受到秋天的余热,而在西斋,夜风带来了一丝凉意。

  7. 我在闲暇之余吟诵了四句偈语,静静地面对一炷香。

  8. 我年事已高,像井底一样沉寂,内心却如同一座道场般清净。

  9. 为了找到僧人作伴,我留下了俸禄作为回家时的粮食储备。

  10. 我向庐山的朋友报喜,期盼他们能欣赏我在竹林下的小居所。

  11. 我相信总有一天我将回到那里,请你们保护好我们的家园,不要让它荒芜。

    赏析

    这首诗通过细腻的笔触描绘了一个远离尘嚣、追求内心平静的文人形象。诗人在南方的炎热中感受到了西斋的凉意,这种对比不仅描绘了自然环境的变化,也反映了诗人心境的转变。他通过吟诵四句偈语和静对一炷香的动作,展现了他内心的宁静和对佛理的领悟。

在诗的后半部分,诗人表达了对友人的思念以及对未来的期望。他希望找到僧人作伴,用剩下的俸禄作为回家的路费,这反映了他对物质生活的依赖和对精神追求的重视。他向庐山的朋友报喜,期盼他们能够欣赏他的竹林下的小居所,这不仅是对朋友的问候,也是他对美好生活的一种期许。

诗人表达了对家园的保护意识,希望朋友们不要让家园荒芜。这体现了他对自然和谐与人的关系的深刻理解。整首诗以简洁的语言传达了诗人的内心世界和他对于生活的思考,充满了哲理和情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。