夜色尚苍苍，槐阴夹路长。
听钟出长乐，传鼓到新昌。
宿雨沙堤润，秋风桦烛香。
马骄欺地软，人健得天凉。
待漏排阊阖，停珂拥建章。
尔随黄閤老，吾次紫微郎。
并入连称籍，齐趋对折方。
斗班花接萼，绰立雁分行。
近职诚为美，微才岂合当。
纶言难下笔，谏纸易盈箱。
老去何侥幸，时来不料量。
唯求杀身地，相誓答恩光。
夜色苍苍，槐阴夹道。
听钟声从长安出发，传鼓声到新昌。
宿雨沙堤湿润，秋风桦烛香。
马骄地软，人健天凉。
待漏排阊阖，停珂拥建章。
你跟随黄门老臣，我位列紫微郎。
并入连称籍，齐趋对折方。
斗班花接萼，绰立雁分行。
近职诚为美，微才岂合当。
纶言难下笔，谏纸易盈箱。
老去何侥幸，时来不料量。
唯求杀身地，相誓答恩光。
注释：
行简初授拾遗同早朝入閤因示十二韵 —— 行简最初被授为拾遗，和皇上一同上朝进入宫殿，因此写下这首诗。
夜色苍苍，槐阴夹路长。 —— 夜色很浓，槐树树荫夹在道路上很长。
听钟出长乐，传鼓到新昌。 —— 听钟声从长安出发，传鼓声到新昌。
宿雨沙堤润，秋风桦烛香。 —— 宿雨后沙堤变湿了，秋天的风吹动桦木做的蜡烛发出香味。
马骄欺地软，人健得天凉。 —— 骄横的马欺侮着柔软的土地，健壮的人享受到自然的凉爽。
待漏排阊阖，停珂拥建章。 —— 等待皇上召见的时候，停下脚步靠在建章宫。
尔随黄閤老，吾次紫微郎。 —— 你跟随黄门老臣，我位列紫微郎。
并入连称籍，齐趋对折方。 —— 并列入连称籍，齐步向前对折方向。
斗班花接萼，绰立雁分行。 —— 斗官的班位像花瓣一样紧密相连，绰立就像一群大雁整齐地排列着。
近职诚为美，微才岂合当。 —— 靠近职位确实是美好的，才能不足怎么能担任呢？
纶言难下笔，谏纸易盈箱。 —— 皇帝的话难以下笔写进文章之中，谏书很容易就装满了箱子。
老去何侥幸，时来不料量。 —— 年纪大了又怎能侥幸成功，时运来了也不能预料分量。
相誓答恩光。 —— 只有要求能死的地方，发誓报答皇帝的恩典。