五十江城守，停杯一自思。
头仍未尽白，官亦不全卑。
荣宠寻过分，欢娱已校迟。
肺伤虽怕酒，心健尚夸诗。
夜舞吴娘袖，春歌蛮子词。
犹堪三五岁，相伴醉花时。
【诗句释义】：
五十岁的人，在江城担任守卫，停止饮酒后独自思考。
头还没有白，但官运并不亨通。
荣耀和宠信都已过分，欢乐和娱乐也都已经迟滞。
虽然肺脏受到了伤害，但仍然喜欢喝上几杯美酒。心气强健，仍然夸耀自己的诗作。
夜晚舞动吴地女子袖子的舞蹈，春日歌唱蛮子地区的歌词。
还可以陪伴三五岁的孩子一起赏花，共同享受醉酒的快乐时光。
【译文】：
五十岁的人在江城守城，我停下酒杯独自反思。我的头颅尚未全白，官职也不算卑微。荣耀和宠幸都过于分外，欢娱和快乐都显得迟缓。尽管我的肺脏受伤，我还是喜欢喝点小酒，内心依然强健，仍然自夸诗作。夜幕下，我跳舞给吴地的女子们看，春天时我唱歌，用蛮族人的歌曲。我可以陪孩子们度过三、五年的时光，一起享受醉花的日子。
【赏析】：
这首诗以“对酒自勉”为题，表达了诗人对自己生活状态的反思与自我激励。通过描绘自己在官场上的不如意，以及内心的孤独和无奈，展现了诗人对于现实生活的深刻感悟。同时，诗人也表达了自己对生活的热爱和对未来的期待，展现出一种积极向上的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。