烂熳朝眠后,频伸晚起时。
暖炉生火早,寒镜裹头迟。
融雪煎香茗,调酥煮乳糜。
慵馋还自哂,快活亦谁知。
酒性温无毒,琴声淡不悲。
荣公三乐外,仍弄小男儿。

这首诗是唐代诗人郑谷的《晚起》。以下是诗句和译文:

烂熳朝眠后,频伸晚起时。

烂熳:悠闲自在的样子。朝眠:早晨的睡眠。频伸:多次伸懒腰。

暖炉生火早,寒镜裹头迟。

暖炉:指用炭火煮茶取暖的器具。裹头:用布包头。

融雪煎香茗,调酥煮乳糜。

融雪:融化的雪水。煎香茗:用雪水煮茶。调酥:调制油酥。煮乳糜:用奶做的粥。

慵馋还自哂,快活亦谁知。

慵馋:懒散贪吃。自哂:自嘲一笑。快活:快乐。谁知:谁知道?

酒性温无毒,琴声淡不悲。

酒性:形容饮酒无伤大雅。琴声:弹琴的声音。淡不悲:声音轻柔而不悲伤。

荣公三乐外,仍弄小男儿。

荣公:晋代人王戎(字茂弘)以清简有致、不尚浮华著称。三乐:三种乐趣。仍弄小男儿:继续玩耍小孩子。

注释:

烂熳:悠闲自在的样子。朝眠:早晨的睡眠。频伸:多次伸懒腰。

暖炉:用炭火煮茶取暖的器具。裹头:用布包头。

融雪:融化的雪水。煎香茗:用雪水煮茶。调酥:调制油酥。煮乳糜:用奶做的粥。

慵馋:懒散贪吃。自哂:自嘲一笑。快活:快乐。谁知:谁知道?

酒性:形容饮酒无伤大雅。琴声:弹琴的声音。淡不悲:声音轻柔而不悲伤。

荣公:晋代人王戎(字茂弘)以清简有致、不尚浮华著称。三乐:三种乐趣。仍弄小男儿:继续玩耍小孩子。

赏析:

这是一首描写日常生活的小诗,通过细腻的描写,展现了一幅生动的画面,表达了作者对美好生活的向往和追求。全诗语言简洁明快,意境深远,给人以清新脱俗的感觉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。