岛树间林峦,云收雨气残。
四山岚色重,五月水声寒。
老鹤两三只,新篁千万竿。
化成天竺寺,移得子陵滩。
心觉闲弥贵,身缘健更欢。
帝将风后待,人作谢公看。
角里年虽老,高阳兴未阑。
佳辰不见召,争免趁杯盘。
我们将逐句解读这首诗。
奉酬侍中夏中雨后游城南庄见示八韵:这首诗是诗人对侍中夏中雨后在城南的庄园游玩时所作的诗作,因此诗的主题为“游园”。
岛树间林峦,云收雨气残:描述了诗人在雨后的岛上,树木间树林之间,天空中的云朵已经消失,雨气残留在空中。
四山岚色重,五月水声寒:描述了四周的山峦被雾气笼罩,仿佛重峦叠嶂;五月的天气寒冷,水声听起来也很冷。
老鹤两三只,新篁千万竿:描述了两只老鹤和千万根新长的竹子。
化成天竺寺,移得子陵滩:化成了天竺寺,也是指将这里变成了天竺寺。移得了子陵滩。
心觉闲弥贵,身缘健更欢:虽然身体感觉疲惫但是心情却很愉快。
帝将风后待,人作谢公看:皇帝期待着你像诸葛亮一样做出贡献。
角里年虽老,高阳兴未阑:虽然年纪大了,但志向仍然很高。
佳辰不见召,争免趁杯盘:错过了良辰美景,怎能不抓住机会好好庆祝。
下面是这首诗的译文:
岛树间林峦,云收雨气残。
四周的山峦被雾气笼罩,仿佛重峦叠嶂;五月的天气寒冷,水声听起来也很冷。
老鹤两三只,新篁千万竿。
两只老鹤和千万根新长的竹子。
化成天竺寺,移得子陵滩。
这里变成了天竺寺,也是指将这里变成了天竺寺。移得了子陵滩。
心觉闲弥贵,身缘健更欢。
虽然身体感觉疲惫但是心情却很愉快。
帝将风后待,人作谢公看。
皇帝期待着你像诸葛亮一样做出贡献。
角里年虽老,高阳兴未阑。
虽然年纪大了,但志向仍然很高。
佳辰不见召,争免趁杯盘。
错过了良辰美景,怎能不抓住机会好好庆祝。
赏析:
这首诗以“奉酬侍中夏中雨后游城南庄见示八韵”为题,表达了作者对侍中夏中雨后在城南的庄园游玩时的感慨和赞美。全诗通过描绘诗人游园的情景,展现了一幅美丽的自然画卷,同时表达了诗人对自然的热爱和对生活的向往。