皇帝嗣宝历,元和三年冬。
自冬及春暮,不雨旱爞爞。
上心念下民,惧岁成灾凶。
遂下罪己诏,殷勤告万邦。
帝曰予一人,继天承祖宗。
忧勤不遑宁,夙夜心忡忡。
元年诛刘辟,一举靖巴邛。
二年戮李锜,不战安江东。
顾惟眇眇德,遽有巍巍功。
或者天降沴,无乃儆予躬。
上思答天戒,下思致时邕。
莫如率其身,慈和与俭恭。
乃命罢进献,乃命赈饥穷。
宥死降五刑,责己宽三农。
宫女出宣徽,厩马减飞龙。
庶政靡不举,皆出自宸衷。
奔腾道路人,伛偻田野翁。
欢呼相告报,感泣涕沾胸。
顺人人心悦,先天天意从。
诏下才七日,和气生冲融。
凝为油油云,散作习习风。
昼夜三日雨,凄凄复蒙蒙。
万心春熙熙,百谷青芃芃。
人变愁为喜,岁易俭为丰。
乃知王者心,忧乐与众同。
皇天与后土,所感无不通。
以下是《贺雨》的翻译及赏析:
译文:
皇帝继承大位,元和三年冬。 从冬到春暮,不雨旱爞爞。 上心念百姓,恐惧一年成灾凶。 于是下诏罪己,殷勤对万邦。 皇帝说我一人,继天承祖宗。 勤劳无暇宁静,日夜忧心忡仲。 元年讨伐刘辟,一举靖巴邛。 二年戮李锜,不战安江东。 顾惟眇眇德,遽有巍巍功。 或者天降沴,无乃儆予躬? 上思答天戒,下思致时邕。 莫如率其身,慈和与俭恭。
赏析:
这首诗是唐代诗人白居易的作品,表达了他对国家和人民深沉的爱与责任感。诗中反映了诗人在治理国家过程中的种种努力和忧虑,以及他对未来充满希望和信心的态度。通过这首诗,我们可以深刻感受到白居易作为一位政治家、思想家和文学家的独特魅力和卓越贡献。他的诗歌不仅具有高度的艺术价值,而且富含深刻的思想内涵,为后世留下了宝贵的文化遗产。