昨卧不夕食,今起乃朝饥。
贫厨何所有,炊稻烹秋葵。
红粒香复软,绿英滑且肥。
饥来止于饱,饱后复何思。
忆昔荣遇日,迨今穷退时。
今亦不冻馁,昔亦无馀资。
口既不减食,身又不减衣。
抚心私自问,何者是荣衰。
勿学常人意,其间分是非。

诗句解释与译文

1. 烹葵

释义: “烹葵”指的是烹饪或食用秋葵(一种植物)。

2. 昨卧不夕食,今起乃朝饥。

译文: “昨天我躺着没有食物吃,今天起床后却饥饿难耐。”

3. 贫厨何所有,炊稻烹秋葵。

赏析: 此句表达了诗人对贫困生活的无奈和辛酸。通过对比过去(昨日)的富足和现在的贫穷,突出了诗人对过去美好生活的回忆和对现实的不满。

4. 红粒香复软,绿英滑且肥。

译文: “红红的种子香气扑鼻,又软又香;绿绿的叶片滑润多汁。”

5. 饥来止于饱,饱后复何思。

译文: “饥饿时只求饱腹,吃饱后又想些什么呢?”

6. 忆昔荣遇日,迨今穷退时。

注释: “回忆起昔日得意的日子,但如今却处于贫困之中。”

7. 今亦不冻馁,昔亦无馀资。

译文: “如今也不至于挨饿受冻,以前也没有多余的钱财。”

8. 口既不减食,身又不减衣。

译文: “即使口里的食物减少,身体里的衣物也不减。”

9. 抚心私自问,何者是荣衰。

译文: “抚摸着胸口暗自问自己,什么是荣华富贵,什么是衰落?”

10. 勿学常人意,其间分是非。

译文: “不要学一般人的想法,这里面有区分好坏的标准。”

赏析

这首诗反映了诗人从富裕到贫困的生活变化,以及对人生境遇的思考。诗人在诗中通过对比过去和现在的生活状态,表达了对贫困生活的无奈和对未来的希望。同时,诗人也提出了一个哲学问题:在面对困境时,我们应该如何正确看待荣华富贵与衰落,以及其中的是非标准。这种思考对于理解人生的真谛具有重要的意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。