我心忘世久，世亦不我干。
遂成一无事，因得长掩关。
掩关来几时，仿佛二三年。
著书已盈帙，生子欲能言。
始悟身向老，复悲世多艰。
回顾趋时者，役役尘壤间。
岁暮竟何得，不如且安闲。

这首诗是唐代诗人贾岛的《题乌江亭》。诗中表达了作者对名利的淡泊、对自然的热爱和对人生无常的感慨。

译文：
我心已忘世间事，世间也不来侵扰。
于是成了无为之人，得以常闭长门关。
闭关有多久？仿佛过了两三年。
著书已有厚厚的几卷，想生孩子却无法言谈。
终于明白自己已经老了，又悲伤世上多艰难。
回头看看那些追逐名利的人，他们在尘世里奔波劳碌。
到了岁末竟有何收获？不如暂且安闲自在。

注释：

  • 闭: 关闭，不开启。
  • 我心忘世久: 我的心已忘却世事。
  • 世亦不我干: 世间也没有来烦扰我。
  • 遂成一无事: 于是成了一个无所事事的人。
  • 因得长掩关: 因此能够经常关闭门户。
  • 掩关来几时: 关着门有多长时间了？
  • 仿佛二三年: 好像有两三年了。
  • 著书已盈帙: 写的书籍已经装订了很多卷了。
  • 生子欲能言: 想要生孩子却还无法说话。
  • 始悟身向老: 终于明白自己已经到了老年。
  • 复悲世多艰: 又为世间的艰难而感到悲哀。
  • 回顾趋时者,役役尘壤间: 回过头来看那些追求功名利禄的人，他们奔波在尘土飞扬的官场之间。
  • 岁暮竟何得: 到了年底究竟有什么收获呢？
  • 不如且安闲: 还不如暂时过得轻松自在一些。

赏析：
贾岛是一位很有才气的诗人，他的诗以苦吟著称，讲究字斟句酌。这首《题乌江亭》是他晚年的作品，体现了他对名利的淡薄和对自然生活的向往。诗中描绘了一位老人在乌江边静坐的情景，通过自己的观察和思考，表达了对人生的深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。