扶杖起病初，策马力未任。
既懒出门去，亦无客来寻。
以此遂成闲，闲步绕园林。
天晓烟景澹，树寒鸟雀深。
一酌池上酒，数声竹间吟。
寄言东曹长，当知幽独心。
【解析】
此题考核鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，首先需审清题干要求，如本题“林下闲步寄皇甫庶子”是一首五律，然后逐句解释诗句的内容，最后结合全诗加以赏析。
【答案】
译文：扶着拐杖起来病刚好，骑马却力不从心。既然懒得出门去，也没有人来探望我。就这样我成了闲散的人，闲散地绕着园林散步。天刚亮时轻雾弥漫，树阴森森鸟儿深藏。我端起池上的酒一饮而尽，听到竹丛中传来几声吟唱。我要告诉东曹长一声啊，你该知道我的幽静心情。注释：①扶杖（sháo）：拄手杖。扶，依靠；杖，手杖。②策：鞭打；马。③懒：懒得。④寄：寄语。⑤东曹长：指州刺史王弘微。刺史是地方最高军政长官，所以称东曹长。⑥径：径直，直接地。⑦烟景澹：烟雾迷蒙，景色淡薄。⑧数（shǔ）：多次，屡次。⑨竹间吟：竹林间的鸣叫声。⑩当知幽独心：应该了解我的孤寂之心。赏析：诗人以闲散自居，表达了自己对官场的厌恶和对隐逸生活的向往。首联写病后初起，无力骑马，也不愿外出，只好闲散无事。颔联点出自己因懒于出门而感到孤寂无聊。颈联写在闲散中徘徊于园林之中，看到晨雾笼罩下的景色，感受到树荫深处鸟儿的鸣叫声，更增添了一份孤寂之感。尾联写诗人借酒消愁，在竹林间听到鸟儿的啼声，更加感到孤独。整首诗表达了诗人对官场的厌恶和对隐逸生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。