美人与我别，留镜在匣中。
自从花颜去，秋水无芙蓉。
经年不开匣，红埃覆青铜。
今朝一拂拭，自照憔悴容。
照罢重惆怅，背有双盘龙。
【诗句释义】
- 感镜：诗人自题诗名。
- 美人与我别，留镜在匣中：美人离开后，我留下了这面铜镜。
- 自从花颜去，秋水无芙蓉：自从美人离去，连秋天的湖水都失去了往日的光彩。
- 经年不开匣，红埃覆青铜：一年来一直未打开铜镜，红色的尘埃覆盖了它。
- 今朝一拂拭，自照憔悴容：今天才把它拂拭干净，镜子中的自己已显得憔悴不堪。
- 照罢重惆怅，背有双盘龙：照镜后不禁更加惆怅，镜子背面刻着双盘旋的龙纹。
【译文】
美人离开后留下这面铜镜，我把它珍藏至今。
自从美人离去，连秋水的碧波也失去了往日的光泽。
一年来未曾开匣，红色的尘埃已经覆盖在铜镜上。
今天才把它拂拭得干干净净，镜中的自己已显得憔悴不堪。
照镜之后更添惆怅，镜子背面刻着双盘旋的龙纹。
【赏析】
这是一首自题诗。首句点题，二至五句描写与美人分别后的心境。从“自从花颜去”到“照罢重惆怅”，表达了诗人对美人离别的哀伤和对镜中容颜变化的感叹，以及因思念而产生的惆怅情绪。最后一句“背有双盘龙”，可能是镜子背面的装饰图案，也可能是诗人对美好事物消逝的无奈之情的表达。整首诗歌情感真挚，语言质朴流畅，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。