老色日上面,欢情日去心。
今既不如昔,后当不如今。
今犹未甚衰,每事力可任。
花时仍爱出,酒后尚能吟。
但恐如此兴,亦随日销沉。
东城春欲老,勉强一来寻。
诗句释义:
- “老色日上面,欢情日去心。” - “年华在脸上逐渐显现,快乐的心情也随之消逝。”
- “今既不如昔,后当不如今。” - “现在的情况已经不如过去,未来的情况也不会比现在好。”
- “今犹未甚衰,每事力可任。” - “尽管年纪尚不算太老,但体力仍能胜任各种事情。”
- “花时仍爱出,酒后尚能吟。” - “即使春天已过,我仍旧喜欢出门赏花;即使饮酒过量,我仍然能吟诗作乐。”
- “但恐如此兴,亦随日销沉。” - “但我担心这种兴趣会随着时间的流逝而消失。”
- “东城春欲老,勉强一来寻。” - “尽管东城的春天即将逝去,我还是勉强过来寻找春天的踪迹。”
译文:
岁月如梭,转眼间我已步入中年。昔日的容颜不再,心中的欢乐也随风而去。现在的我与从前大相径庭,未来的日子恐怕也难以比今天更美好。虽然我的年纪尚轻,但仍需努力工作以维持生活。春天虽过,但我仍热爱出门赏花,即使在饮酒过量的情况下,我也还能保持诗歌创作的激情。然而,我也担心这种对春天的热爱和追求会像日落一样逐渐消失。
赏析:
这首诗表达了诗人对时光易逝的感慨以及对青春逝去的无奈。首句“老色日上面,欢情日去心”便点明了诗人感叹时间流逝的主题。接下来的几句则进一步描绘了诗人对现状的不满及对未来的美好期望。虽然诗人在身体上可能已经不再年轻,但在精神追求和生活态度上,他依然保持着积极向上的姿态。
最后两句则是诗人的自问自答,表达了他对时光流逝的担忧以及对自己是否能继续保持这份对生活的热爱和激情的疑问。整首诗通过对春天的描写和对自身感受的抒发,展现了诗人对生活的深刻感悟和对美好事物的无限留恋。