两眼日将闇，四肢渐衰瘦。
束带剩昔围，穿衣妨宽袖。
流年似江水，奔注无昏昼。
志气与形骸，安得长依旧。
亦曾登玉陛，举措多纰缪。
至今金阙籍，名姓独遗漏。
亦曾烧大药，消息乖火候。
至今残丹砂，烧乾不成就。
行藏事两失，忧恼心交斗。
化作憔悴翁，抛身在荒陋。
坐看老病逼，须得医王救。
唯有不二门，其间无夭寿。
【注释】
- 不二门：指佛教禅宗的“空门”，意谓一切皆是空，一切无定。
- 眼日将暗：比喻衰老之象。
- 束带剩昔围：指穿着的宽袖衣服，已经无法适应身体的需要了。
- 江水：喻指时间，流年似江水，奔注无昏昼（白天黑夜）表示岁月流逝，人生易老。
- 志气与形骸（hái）：指人的志向与肉体、形体。
- 登玉陛：指入仕为官，步入仕途。
- 金阙籍：指皇宫中的户籍名册，也泛指官职。
- 大药：即仙药，传说中能使人长生不死者药物。
- 衰丹砂：比喻已化为灰烬之物。
- 荒陋：形容生活处境贫寒简陋。
- 医王：指能治疗各种疾病的医生，此处借指有道术的人。
- 夭寿：指短命而早死。
【翻译】
双眼日将黑，四肢逐渐消瘦，
束带只剩旧时围，穿衣妨碍宽大袖。
岁月如江水奔流，日夜不停，
志气和形体如何长久？
也曾登临玉砌台阶，举措多有差错，
如今金阙名册上，名字独遗漏。
也曾炼制仙药，结果消息不对火候，
至今残存丹砂，烧焦未成。
行事失当，忧虑交加心间，
憔悴变成老人，抛身在荒芜之地。
眼看病魔逼近，须得神仙救治，
唯有不二门，其中没有夭寿。
【赏析】
此诗是一首咏叹人生的诗篇。作者通过一系列形象生动的比喻和夸张手法，表达了对人生无常和命运艰难的感慨。整首诗语言简练，情感深沉，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。