朝上东坡步，夕上东坡步。
东坡何所爱，爱此新成树。
种植当岁初，滋荣及春暮。
信意取次栽，无行亦无数。
绿阴斜景转，芳气微风度。
新叶鸟下来，萎花蝶飞去。
闲携斑竹杖，徐曳黄麻屦。
欲识往来频，青芜成白路。

诗句解释：

  • “朝上东坡步，夕上东坡步。” 描述了每天早晨和晚上多次前往东坡的情景。
  • “东坡何所爱，爱此新成树。” 表达了对这棵刚刚种植的新树的喜爱。
  • “种植当岁初，滋荣及春暮。” 提到了这棵树是在当年春天种植，并且到春天末尾时已经繁茂。
  • “信意取次栽，无行亦无数。” 强调了随意种植，不讲究行距或株距。
  • “绿阴斜景转，芳气微风度。” 描述了树木投下的阴影以及散发出的芳香气息。
  • “新叶鸟下来，萎花蝶飞去。” 描绘了鸟儿在新叶中栖息的景象和花朵被蝴蝶带走的场景。
  • “闲携斑竹杖，徐曳黄麻屦。” 描述了诗人携带斑竹杖和黄麻鞋轻松行走的场景。
  • “欲识往来频，青芜成白路。” 表达了想要频繁地识别来往行人的愿望，因为道路上的青草已被踩成了白色的路痕。

译文：
每日早晨与夜晚，我不断前往东坡欣赏那刚刚栽种的新树。这棵树是在当年春天种下，到了春末已是郁郁葱葱。随意地种植它，不求整齐划一的行列。随着绿荫摇曳，阳光透过叶片洒落，空气中弥漫着芳香。新长出的嫩叶吸引了小鸟栖息其中，花瓣飘落后蝴蝶也来此飞舞。我带着斑竹杖，悠然自得地拖着黄麻鞋在小路上散步。想更频繁地识别那些往来的人，因为道路旁已长满了青草，如今只剩下了白色的小路痕迹。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了作者对一棵新栽植的大树的喜爱与关注。诗中通过反复强调“东坡”这一地点，展现了诗人对这一地方的特殊情感。从种植到成长的过程，诗人不仅关注自然景观的变化，还通过观察自然界的小细节来表达自己对生活的热爱和对自然的敬畏。整首诗语言朴实无华，情感真挚，是一首充满生活气息的田园诗作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。