往年君向东都去,曾叹花时君未回。
今年况作江陵别,惆怅花前又独来。
只愁离别长如此,不道明年花不开。
重题西明寺牡丹
往年君向东都去,曾叹花时君未回。
今年况作江陵别,惆怅花前又独来。
只愁离别长如此,不道明年花不开。
注释:
- 重题西明寺牡丹:再次为西明寺的牡丹写诗。西明寺在洛阳,这里借指洛阳。
- 往年君向东都去:去年您去东都洛阳(即长安)的时候。
- 曾叹花时君未回:曾经感叹花开时节您还没有回来。
- 今年况作江陵别:今年的春天您还到江陵(今湖北江陵)去做官。
- 惆怅花前又独来:惆怅地想到自己独自来到这盛开的牡丹花前。
- 只愁离别长如此:担心这次离别会像以前一样长久。
- 不道明年花不开:没想到明年的花还会再开。
赏析:
《重题西明寺牡丹》是唐代诗人韦庄创作的一首七绝。这首诗以景托情,通过写牡丹花开花落,表现了对友人的怀念之情。全诗语言平实而含蓄深沉,情感真挚而缠绵悱恻。
“往年君向东都去,曾叹花时君未回。”首句回忆过去友人去东都洛阳的情景,并叹息当时未能见到他归来。
二句“今年况作江陵别,惆怅花前又独来。”进一步描写诗人与友人分别的情形,表达了诗人对友人的深切思念之情。
三、四两句“只愁离别长如此,不道明年花不开。”抒发了作者对朋友重逢的渴望,同时也表达了他对人生无常的感慨。