火发城头鱼水里,救火竭池鱼失水。
乖龙藏在牛领中,雷击龙来牛枉死。
人道蓍神龟骨灵,试卜鱼牛那至此。
六十四卦七十钻,毕竟不能知所以。
译文:
火势从城里蔓延到城外,鱼在水里游来游去却失去了自由。
狡猾的龙被藏在牛颈中,雷击下来时牛也遭了殃。
人们都说蓍草、龟甲和神龟的骨头很灵验,但试卜的结果却是鱼和牛的命运都不好。
六十四卦加上七十二钻,终究还是不能知道结果会如何。
注释:
- 火发城头鱼水里,救火竭池鱼失水:形容火灾发生时,水里的鱼因为惊慌而四处逃散,无法保持原有的状态。
- 乖龙藏在牛领中,雷击龙来牛枉死:比喻那些狡猾的人或事物隐藏得很深,当灾难降临时,无辜的人也会受到牵连。
- 人道蓍神龟骨灵,试卜鱼牛那至此:人们通常认为蓍草、乌龟和龟甲具有神奇的力量,但实际效果往往不如人意。通过尝试占卜(可能是使用这些占卜物品),发现无论是鱼还是牛都无法预测出准确的结果。
- 六十四卦七十钻,毕竟不能知所以:六十四卦加上七十二钻,虽然占卜的次数很多,但最终也无法真正了解事情的真相或原因。
赏析:
这首诗表达了诗人对现实社会的一些感慨。诗人通过对火灾、占卜等情境的描述,揭示了人们在面对困境时,往往只能依靠一些表面的方法和技巧,而无法真正解决问题。这种悲观的态度在一定程度上反映了当时社会的混乱和不确定性。同时,诗歌中也包含了一些讽刺和批评的元素,暗示了社会中存在的不公正和腐败现象。