江亭乘晓阅众芳，春妍景丽草树光。
日消石桂绿岚气，风坠木兰红露浆。
水蒲渐展书带叶，山榴半含琴轸房。
何物春风吹不变，愁人依旧鬓苍苍。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。这类题目解答时一般要从以下几方面入手：①抓显情语。②品关键词。③析关键句。④评艺术手法。
首先从标题“江亭玩春”来看，此诗应为描写江边春景之作。“乘晓”表明时间早，“众芳”表明景物多，“日消石桂绿岚气”，描绘了一幅清晨的江边春色图。“风坠木兰红露浆，水蒲渐展书带叶。”写春风拂动木兰花，水蒲逐渐展开叶子，都写出了春天的景象。“山榴半含琴轸房”是说山榴树半开，像琴弦挂在树上。这是诗人眼中最美的风景。而最后两句“何物春风吹不变？愁人依旧鬓苍苍。”则表达了诗人对美好春色的感慨和忧愁。
【答案】
示例：江亭（即江边的亭台）在早晨观赏众花。
译文：清晨，我来到江边亭子里，看各种花草争奇斗艳，景色美丽迷人。
注释：亭子，即小凉亭或亭台。
赏析：首二句写江边亭子，以“春妍”“景丽”二字总揽全篇，生动地描绘出一幅春江景色图。次二句写江上风光。日薄西山，暮色降临，但江上仍然一片生机。
示例：日消石桂绿岚气
译文：太阳渐渐西沉，石桂花散发出淡淡的清香，仿佛笼罩着一层绿色烟雾。
注释：石桂：石楠树的果实。岚气：云雾。
赏析：这两句写日落时的自然景色。
示例：风坠木兰红露浆
译文：春风飘落木兰花，花瓣如红露般晶莹剔透。
注释：木兰、木兰花：两种植物。
赏析：第三句写春风中的花朵。第四句写随风飘散的花瓣。
示例：水蒲渐展书带叶
译文：水草渐渐长出了像书带一样的叶子。
注释：水蒲：水葱。
赏析：这两句写江边水边的植物。
示例：山榴半含琴轸房
译文：山榴树半开着，就像琴弦悬挂在枝头一样。
注释：山榴、琴轸：都是树木的名称。
赏析：这两句写山边的植物。
示例：何物春风不破悭（qiǎn）（吝）？
译文：那春风为何不能吹破吝啬鬼的脸皮呢？
注释：悭吝：吝啬。
赏析：“何物春风不破悭？”是说春风多么温柔啊，它吹过，连吝啬鬼也会变得慷慨了。然而，“春风不破悭”却反衬出诗人自己内心的矛盾：既感叹春风的温暖和美好，又无法驱除内心的烦恼和忧伤。
示例：愁人依旧鬓苍苍
译文：有谁能够解除我的忧愁，让我的双鬓永远青黑？
注释：苍苍：深黑色。
赏析：这一句抒发作者对人生无常、年华易老的感慨。