谁家思妇秋捣帛，月苦风凄砧杵悲。
八月九日正长夜，千声万声无了时。
应到天明头尽白，一声添得一茎丝。
闻夜砧
谁家思妇秋捣帛，月苦风凄砧杵悲。
八月九日正长夜，千声万声无了时。
应到天明头尽白，一声添得一茎丝。
注释：这首诗的译文是“谁家的思妇正在秋天捣衣，皎洁的月光、凛冽的秋风使得砧杵之声充满了悲凉。八月九日正是一年中最长的一个夜晚，思妇们不断地捣衣，声音连绵不断，却始终没有停止。”诗中的关键词是“思妇”、“捣帛”和“砧杵”。
赏析：这首诗描绘了一幅思妇捣衣的画面。首句“谁家思妇秋捣帛”，直接点明了主题人物——思妇。第二句“月苦风凄砧杵悲”，进一步描绘了思妇所处的环境，月色凄凉，秋风瑟瑟，砧杵之声令人心酸。第三句“八月九日正长夜，千声万声无了时”，诗人通过描绘长夜漫漫，思念之情难以排遣，进一步烘托出思妇的内心世界。最后一句“应到天明头尽白，一声添得一茎丝”，表达了思妇无尽的思念之情。整首诗情感深沉，意境深远，给人以强烈的视觉和听觉冲击。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。