四月一日天,花稀叶阴薄。
泥新燕影忙,蜜熟蜂声乐。
麦风低冉冉,稻水平漠漠。
芳节或蹉跎,游心稍牢落。
春华信为美,夏景亦未恶。
飐浪嫩青荷,重栏晚红药。
吴宫好风月,越郡多楼阁。
两地诚可怜,其奈久离索。

四月一日天,花稀叶阴薄。泥新燕影忙,蜜熟蜂声乐。

注释:四月的天气,花儿稀少,树叶浓荫稀疏。泥土新近湿润,燕子忙碌地飞来飞去,蜜蜂欢快地采蜜。

译文:四月的气候,花儿稀少,树叶浓荫稀疏。泥土新近湿润,燕子忙碌地飞来飞去,蜜蜂欢快地采蜜。

赏析:诗人描绘了春末夏初的景色,通过对花、燕、蜂、泥等景物的描写,生动地勾勒出一幅美丽的春末夏初的画面。同时,也表达了对春天即将逝去的惋惜之情。

麦风低冉冉,稻水平漠漠。芳节或蹉跎,游心稍牢落。
注释:微风吹过麦田,轻轻摇曳,稻田里的水波平缓,显得宁静而美丽。这个季节或许有些遗憾,因为游子的心境稍微沉重了一些。
译文:微风吹过麦田,轻轻摇曳,稻田里的水波平缓,显得宁静而美丽。这个季节或许有些遗憾,因为游子的心境稍微沉重了一些。
赏析:诗人通过细腻的笔触描绘出春末夏初的景象,同时也表达了自己对时光流逝的感慨和对游子心境的担忧。

春华信为美,夏景亦未恶。飐浪嫩青荷,重栏晚红药。
注释:春天的花开花谢是美好的,夏天的风景也不差。嫩绿色的荷叶在波浪中摇曳生姿,晚开的红花在栏杆旁绽放。
译文:春天的花开花谢是美好的,夏天的风景也不差。嫩绿色的荷叶在波浪中摇曳生姿,晚开的红花在栏杆旁绽放。
赏析:诗人通过对比春华夏景,表达了对四季更迭的感慨和对自然美景的赞美。同时,也反映了诗人对生活的态度,即无论何时何地,都要积极乐观地面对生活。

吴宫好风月,越郡多楼阁。两地诚可怜,其奈久离索。
注释:吴国的宫殿里风景优美,越国的城市中有众多的楼阁。虽然这样的地方很吸引人,但是因为长久分离的缘故,让人感到可怜。
译文:吴国的宫殿里风景优美,越国的城市中有众多的楼阁。虽然这样的地方很吸引人,但是因为长久分离的缘故,让人感到可怜。
赏析:诗人通过对比吴、越两地的美丽景观,表达了对家乡的思念之情。同时也反映了诗人对时光流逝的感慨和对离别的无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。