我为同州牧，内愧无才术。
忝擢恩已多，遭逢幸非一。
偶当谷贱岁，适值民安日。
郡县狱空虚，乡闾盗奔逸。
其间最幸者，朝客多分秩。
行接鸳鹭群，坐成芝兰室。
时联拜表骑，间动题诗笔。
夜雪秉烛游，春风携榼出。
花教莺点检，柳付风排比。
法酒淡清浆，含桃袅红实。
洛童调金管，卢女铿瑶瑟。
黛惨歌思深，腰凝舞拍密。
每因同醉乐，自觉忘衰疾。
始悟肘后方，不如杯中物。
生涯随日过，世事何时毕？
老子苦乖慵，希君数牵率。
【注释】
- 六年春：即开元六年春。唐玄宗天宝六载（747）。分司东都：指分司东都洛阳。分司，是古代中央各机关长官在京师的官署，长官称分司使，由皇帝任命，其职责是主管尚书省的文书档案，处理有关法令的事宜，并监督百官，有如闲职的官员一样。东都洛阳，当时为东都，即首都所在地。
- 我为同州牧：我任同州刺史。同州，今山西运城。
- 内愧无才术：内心惭愧没有才能和技艺。
- 忝擢恩已多：承蒙提拔已经很久了，惭愧地接受恩宠。忝，谦辞，表示自己辱没他人而感到羞愧。擢，提拔，升迁。
- 遭逢幸非一：遇到的事情不是一次两次。
- 偶当谷贱岁：偶然碰上谷物贱的时候。
- 适值民安日：正好遇上天下太平的日子。适，正。值，遇。
- 郡县狱空虚：县衙门里的监狱空空荡荡。
- 乡闾盗奔逸：乡村里盗窃案件很少。
- 朝客多分秩：朝廷中的宾客多数被授予高官厚禄（地位很高）。
- 行接鸳鹭群：在路上遇到许多贵人、名士、文人雅士、贤士等。
- 坐成芝兰室：坐着便成了文采风流的环境。座中，这里指宴会上。芝兰，比喻有才华的人。
- 时联拜表骑，间动题诗笔：时常一起向皇帝进呈奏章的马队，偶尔也挥毫写些诗句。
- 夜雪秉烛游：夜里下着雪，拿着蜡烛出游。
- 春风携榼出：春天的风带着酒壶走出门来。榼，酒器。
- 花教莺点检：花儿让黄莺儿去细细地观赏。点检，细看，检查。
- 柳付风排比：柳树任凭风吹拂排列成队。
- 法酒淡清浆：法制的酒味道清淡，清浆是未加香料的酒浆。
- 含桃袅红实：像含苞待放的桃花那样娇艳欲滴。袅红实，形容果实鲜艳可爱。
- 洛童调金管：洛童调弄着金质的管乐器，吹奏美妙的乐曲。洛童，乐人名。
- 卢女铿瑶瑟：卢女弹奏着玉制的琴瑟声。铿，击打的声音。
- 黛惨歌思深：脸上愁苦，歌声哀伤深沉。
- 腰凝舞拍密：腰部紧束，舞步轻快。舞拍，跳舞时的拍节。
- 每因同醉乐：每次因为饮酒作乐而相聚。醉乐，尽情欢乐。
- 自觉忘衰疾：不知不觉忘却了衰老的疾病。
- 始悟肘后方：这时才明白张仲景的《伤寒论》是多么有用。肘后方，指《伤寒论》，相传由张仲景所著，后人辑录于《伤寒杂病论》。
- 不如杯中物：比起药酒来，还是酒杯中的酒来得实在。
- 生涯随日过：我的生活随着日月的推移一天天地过着。
- 世事何时毕：世事什么时候能够结束呢？
- 老子苦乖慵：我真是懒得很。乖慵，懒散。
- 希君数牵率：希望您不要总是拉我去喝酒啊！
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。