林静蚊未生，池静蛙未鸣。
景长天气好，竟日和且清。
春禽馀哢在，夏木新阴成。
兀尔水边坐，翛然桥上行。
自问一何适，身闲官不轻。
料钱随月用，生计逐日营。
食饱惭伯夷，酒足愧渊明。
寿倍颜氏子，富百黔娄生。
有一即为乐，况吾四者并。
所以私自慰，虽老有心情。

【解析】

本题考查诗歌内容、手法和情感的把握，赏析诗句含表达效果和情感。“林静蚊未生，池静蛙未鸣”写初夏时节，林静，无蚊子，池静，无青蛙。写出了初夏景色宜人的特点。“春禽馀哢在，夏木新阴成”描绘出夏天的景象。“兀尔水边坐，翛然桥上行”写出诗人独自坐在河边，悠然自得的样子。这两句是说：自己独处闲居，身闲心不闲，不为外物所动。

【答案】

译文：林荫静谧，没有蚊子嗡嗡叫；池塘寂静无声，没有青蛙呱呱叫。初夏景色宜人，整天都清爽明净。春天的鸟儿还在啼叫，夏天的树木长出新叶。我独自坐在水边，悠然自得地行走在桥上。自我问一问：我为什么感到如此舒适？因为我身闲官不轻。我料想钱随月用，生计日日营谋。吃饭吃饱后惭愧像伯夷，饮酒喝饱后惭愧像陶渊明。我寿比颜回长寿，比黔娄富有更多。只要有一点快乐，我就已经满足了，何况我的四项都达到了。所以我私下安慰自己说，我虽然老了但心情仍然很愉快。赏析：这首诗描写了一个夏日里闲适自在的诗人。诗中写了诗人的四喜：一喜是身体闲适；二喜是官位清闲；三喜是生活富裕（食饱酒足）；四喜则是心灵愉悦（一乐四兼）。这四个“喜”，表现了诗人内心的充实与喜悦。全诗以“自问”开头，表达了诗人对人生意义的思考和对人生价值的认识。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。