腊月九日暖寒客,卯时十分空腹杯。
玄晏舞狂乌帽落,蓝田醉倒玉山颓。
貌偷花色老暂去,歌踏柳枝春闇来。
不为刘家贤圣物,愁翁笑口大难开。
诗句:腊月九日暖寒客,卯时十分空腹杯。
译文:腊月的九日天气温暖,我如同寒冷中的客人。早晨时分,我空着肚子,喝着酒。
注释:腊月指的是农历十二月,是一年中最后一个季节,天气较冷。暖寒客指诗人在腊月感到寒冷,如同客人一样。卯时十分空腹杯指早上的时间,诗人此时还没有吃早饭,就喝酒了。
诗句:玄晏舞狂乌帽落,蓝田醉倒玉山颓。
译文:玄晏舞狂,他的帽子都掉了,而蓝田则因醉酒倒在了地上,连玉山也摇摇欲坠。
注释:玄晏可能是一个人名,也可能是某个地名,这里没有给出具体信息。乌帽落指玄晏的帽子因为跳舞而掉下来。玉山颓指蓝田因醉酒而倒在地上。
诗句:貌偷花色老暂去,歌踏柳枝春闇来。
译文:我的外貌随着年龄增长显得憔悴,就像花朵一样逐渐凋谢。而我的歌声响彻在春天的傍晚,带来春天的气息。
注释:貌偷花色老暂去指随着年龄的增长,我的外貌变得憔悴,就像花朵一样凋谢。歌踏柳枝春闇来指我在唱歌时,声音仿佛穿越春天的黄昏,带来春天的气息。
诗句:不为刘家贤圣物,愁翁笑口大难开。
译文:我不是刘家的贤德之人,所以无法享受他们的快乐。即使如此,我也不会感到难过,因为我有一颗豁达开朗的心。
注释:刘家贤圣物指刘家的贤德之人。愁翁指我这样的普通人,不会为这些事情烦恼。笑口大难开指虽然我不快乐,但我能保持乐观的心态,不会因此感到难过。
赏析:这首诗描绘了诗人在不同时间的饮酒和歌唱情景。通过描述自己在腊月的寒冷中与朋友饮酒、在清晨时分空腹饮酒的情景,以及自己因酒精影响而出现的状态,反映了诗人对生活的热爱和乐观态度。同时,诗中的“不为刘家贤圣物,愁翁笑口大难开”表达了诗人对自己身份的看法和心态,即使身处困境,也能保持豁达开朗的心情。