十载与君别，常感新蝉鸣。
今年共君听，同在洛阳城。
噪处知林静，闻时觉景清。
凉风忽袅袅，秋思先秋生。
残槿花边立，老槐阴下行。
虽无索居恨，还动长年情。
且喜未聋耳，年年闻此声。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“开成二年夏闻新蝉赠梦得”，然后根据要求圈出关键词语，结合全诗分析其含义；再分析诗句的内容，最后赏析其作用。注意赏析要结合具体语境分析，不要只答表面意思。
“开成二年夏闻新蝉赠梦得”，开成（唐文宗年号）二年夏天，我听着新蝉的鸣叫想起了你。开成二年：唐文宗李昂在位，因年号为开成，故称开成二年或大中。夏初时节，天气转暖，万物生长，蝉开始鸣叫了。
“十载与君别，常觉新蝉鸣”，十年来我们分别了，常常听到新蝉在树上鸣叫。这里诗人运用了对比手法，以新蝉的鸣叫反衬自己的思念之情。
“噪处知林静，闻时觉景清”，蝉叫声很吵，知道是蝉鸣声就知道树林里很安静；听见蝉鸣，觉得景色更清爽。这里诗人把蝉鸣比喻自己的声音，表现了自己内心的感受。
“凉风忽袅袅，秋思先秋生”，忽然一阵凉风吹过，让人感觉秋天到了。这里诗人用秋风来烘托自己的悲凉之感。这里的“秋思”是指作者对友人的思念之情。
“残槿花边立，老槐阴下行”，在残花败柳旁站立，在老槐树阴凉下行走。这两句诗描写了诗人在朋友去世后，孤独地生活在这个凄凉的地方，表达了他深深的怀念之情。
“虽无索居恨，还动长年情”，虽然自己没有因为朋友去世而感到悲伤（遗憾），但依然无法抑制自己的感情，总是被这种长久的情感牵动。
“且喜未聋耳，年年闻此声”，虽然自己耳朵没聋，能够听见蝉鸣声，但是听到蝉鸣声，还是不免会联想到死去的朋友。这两句写出了诗人对朋友的思念之情，也表达了诗人对人生无常的感叹。
【答案】
译文：
开成二年夏天，我在洛阳城里听到新蝉的鸣叫想起了你。十年来我们分别了，常常听到新蝉在树上鸣叫。忽然一阵凉风吹过，让人感觉秋天到了。虽然自己没有因为朋友去世而感到悲伤（遗憾），但依然无法抑制自己的感情，总是被这种长久的情感牵动。虽然自己耳朵没聋，能够听见蝉鸣声，但是听到蝉鸣声，还是不免会联想到死去的朋友。
赏析：
这是一首送别怀人之作。诗中写了诗人在开成二年的夏天听到新蝉的鸣叫而想到朋友，并回忆起与朋友分别后的许多往事。诗中写新蝉的鸣叫，是为了衬托自己的内心感受，表现了诗人对友人的深切怀念。这首诗通过写蝉鸣声引起作者对亡友的无限怀念和对生命无常的感慨，表达了诗人的伤感情怀。