憧憧洛阳道,尘下生青草。
行者岂无家,无人在家老。
鸡鸣前结束,争去恐不早。
百年路傍尽,白日车中晓。
求富江海狭,取贵山岳小。
二端立在途,奔走无由了。
洛阳道
憧憧洛阳道,尘下生青草。
行者岂无家,无人在家老。
鸡鸣前结束,争去恐不早。
百年路傍尽,白日车中晓。
求富江海狭,取贵山岳小。
二端立在途,奔走无由了。
译文:
洛阳道上尘土飘落,生长着青草。
行走的人难道没有家吗?是因为没人在家守着。
鸡叫之前就收拾行装,争分夺秒恐怕赶不上。
人生百年如同路上的尘土,转眼就被抛在后面了。
追求富贵如同在宽阔的江海里努力,而取得尊贵地位却像攀登巍峨的山岳一样困难。
两头对立,奔波劳碌,却没有一个归宿。
赏析:
《洛阳道》是唐代诗人李白的作品。此诗以“洛阳道”为题,表达了诗人对人生道路的思考和感慨。首句“憧憧洛阳道,尘下生青草。”描绘了洛阳道上的景色,尘土飞扬,青草摇曳。第二句“行者岂无家,无人在家老。”表达了诗人对行走者生活的无奈和辛酸。第三句“鸡鸣前结束,争去恐不早。”描绘了人们为了生计而奔波忙碌的情景。第四句“百年路傍尽,白日车中晓。”表达了诗人对人生短暂的感叹。第五至八句“求富江海狭,取贵山岳小。二端立在途,奔走无由了。”进一步阐述了诗人的人生态度和人生观。第九句“赏析:”是对这首诗的总结和评价。