记得早年曾拜识，便怜孤进赏文章。
免令汨没惭时辈，与作声名彻举场。
一自凤池承密旨，今因世路接馀光。
云泥虽隔思长在，纵使无成也不忘。
【解析】
- “上翰林李舍人”：指作者在翰林院拜见过李舍人。
- “早年曾拜识，便怜孤进赏文章”：早年时我曾拜见过您，便怜悯您孤独地得到赏识您的文章。
- “免令汨没惭时辈，与作声名彻举场”：希望不要使我淹没于众人之中，我愿为您扬名于科举的考场之上。
- “一自凤池承密旨，今因世路接余光”：自从我被皇帝任命进入朝廷担任要职，现在又因仕途不顺而远离京城，您仍像昔日那样关照着我。
- “云泥虽隔思长在，纵使无成也不忘”：虽然我们相隔很远，但我思念您的心情永远不变，即使没有成就也不忘记您对我的关爱。
【答案】
译文：记得早先我曾经拜见过您，便怜悯您孤独地得到赏识您的文章。希望不要使我淹没于众人之中，我愿为您扬名于科举考
场之上。自从我被皇帝任命进入朝廷担任要职，现在又因仕途不顺而远离京城，您仍像昔日那样关照着我。虽然我们隔
但我思念你的心情永远不变，即使没有成就也不忘记您对我的关爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。