独在御楼南畔住,生涯还似旧时贫。
全无竹可侵行径,一半花犹属别人。
吟处不妨嫌鼓闹,眼前唯称与僧邻。
近来渐觉青莎巷,车马过从已有尘。
【注释】
章正:指章正字,即章衡。章衡是唐代著名文人,曾任监察御史、中书舍人等职。道正新居:章正的新房。
御楼南畔:御楼,皇帝居住的宫楼;南,方位词。在皇宫南面建造了一座新楼,故称御楼。
生涯:一生的生活状况,或指一生的事业。
全无竹可侵行径:没有竹子可以遮身挡路。
一半花犹属别人:只有十分之二的花是属于自己的。
吟处:读书写作的地方。嫌鼓闹:嫌人多嘈杂。
眼前唯称与僧邻:只愿意与僧人为邻。
青莎巷:青苔遍布的小道巷子。
车马过从:车马来往。尘:尘埃,这里指污点。
【赏析】
《题章正字道正新居》,唐宣宗大中五年(851年)作,诗人章衡在诗中对友人章正字的新居进行了赞美,并流露出自己对朋友的关切之情。
“独在御楼南畔住,生涯还似旧时贫。”章正字的住所靠近御用楼房的南面,生活过得并不富贵。
“全无竹可侵行径,一半花犹属别人。”章正字的住处周围没有竹子,无法遮挡风雨,只能任凭风雪侵袭。他的房子也只剩下十分之二的面积,其余都是别人的地盘。
“吟处不妨嫌鼓闹,眼前唯称与僧邻。”章正字在新居里吟诗作对,不怕外面的喧嚣和打更声。因为他的邻居是僧侣,所以他觉得这样的环境很清静。
“近来渐觉青莎巷,车马过从已有尘。”最近,他感觉到青莎小巷越来越脏乱,车马往来的行人也越来越多了,已经留下了灰尘。
这首诗通过章正字对新居的描述,表现了他对于朋友的关心和担忧之情,同时也表达了他对世俗生活的不屑一顾和向往宁静的心情。