坐到三更尽，归仍万里赊。
雪声偏傍竹，寒梦不离家。
晓角分残漏，孤灯落碎花。
二年随骠骑，辛苦向天涯。
诗句原文：
坐到三更尽，归仍万里赊。
雪声偏傍竹，寒梦不离家。
晓角分残漏，孤灯落碎花。
二年随骠骑，辛苦向天涯。
译文：
整夜守到三更天，回家的路遥迢迢。
雪声轻轻落在竹林旁，寒冷的夜晚总是梦见家乡。
清晨的号角替代了残夜的漏声，孤独的灯火在风中摇曳。
这两年在外跟随骠骑将军，奔波劳累到了天涯海角。
关键词解释：
- 桂州：唐代州名，治今广西桂林。
- 腊夜：除夕之夜。
- 赊：遥远。
- 傍：靠。这里指雪花飘落。
- 角：号角。
- 分：区分。
- 漏：古代计时器，铜制有孔，可以滴沙或漏沙，有刻度标志以计时间。又称“漏壶”。
- 骠骑将军：古代官名，即飞骑，也用作古代将军的名号。
- 天涯：形容距离遥远的地方，此处表示旅途的艰辛和劳苦。
赏析：
这首诗通过生动的景象描写与深情的表达，将作者在异地的孤独、思乡之情表现得淋漓尽致。首句”坐到三更尽，归仍万里赊”，描绘了除夕守岁直至深夜的情景，表达了诗人对家的深深思念和对时间的无奈感慨；接着”雪声偏傍竹，寒梦不离家”，通过雪花和竹林的意象，传递出一种凄清而遥远的感觉，同时梦中家乡的场景又让人感受到温暖和安宁。最后两句”晓角分残漏，孤灯落碎花”，则以破晓的号角和熄灭的灯火作为背景，加深了诗中的孤独与寂寞感。整体而言，此诗不仅展现了自然景色的美，更深刻地传达了人对家的情感依赖与向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。