旌旗晓过大江西,七校前驱万队齐。
千里政声人共喜,三军令肃马前嘶。
恩沾境内风初变,春入城阴柳渐低。
桃李不须令更种,早知门下旧成蹊。
解析: 上李常侍
诗歌原文与翻译:
旌旗晓过大江西,七校前驱万队齐。
千里政声人共喜,三军令肃马前嘶。
恩沾境内风初变,春入城阴柳渐低。
桃李不须令更种,早知门下旧成蹊。
译文:
旌旗在清晨中穿越了大江以北,七所学府的前哨部队整齐地排成了一队。千里之外的政治声望让人欢欣鼓舞,三军的号令使战场上的马匹都显得威武。恩泽覆盖了这片土地,使得风也为之改变,春天的气息渐渐融入了城市的角落。不需要再种植新的桃树和李树了,因为我知道这些树木都是门下的老朋友,已经在那里扎根生长了许多年。
赏析:
这首诗是唐代诗人戎昱所作,通过描绘一幅幅生动的画面,表达了对国家治理成效的赞美以及对人才的珍视。首句“旌旗晓过大江西”形象地展现了军队的气势和威严,为全诗奠定了雄壮的基调。接着,通过对军队纪律严格、政治声望良好以及春风拂面等自然景象的描述,进一步强调了国家治理的有效性和人民的安居乐业。最后两句,通过反问的方式,表达了对门下旧成蹊的珍惜之情,既体现了诗人对过往岁月的怀念,也展示了他对人才的深厚情谊。整首诗语言简练而富有力度,情感真挚而深沉,是一首典型的唐诗佳作。
关键词解释:
- 旌旗:古代军队的标志物,这里指军队行进时高举的旗帜。
- 大江以北:泛指长江以北地区,形容军队行动范围广泛。
- 政声:政治声誉,指国家治理的成果和民众的支持。
- 三军:古代指中央军队、地方军队和边防军队的总称。
- 风初变:风向或气候的变化,这里比喻国家治理带来的积极影响。
- 桃李:比喻优秀的人才,这里特指门下弟子。
- 门下旧成蹊:指门下弟子众多,他们在这里扎根生长,形成了一条条小路。