不见元生已数朝,浣花溪路去菲遥。
客舍早知浑寂寞,交情岂谓更萧条。
空有寸心思会面,恨无单酌遣相邀。
骅骢幸自能驰骤,何惜挥鞭过柞桥。
成都元十八侍御
不见元生已数朝,浣花溪路去非遥。
客舍早知浑寂寞,交情岂谓更萧条。
空有寸心思会面,恨无单酌遣相邀。
骅骢幸自能驰骤,何惜挥鞭过柞桥。
译文:
成都元十八侍御的诗作《成都元十八侍御》中表达了作者对一位名叫元十八侍御的人物的敬仰之情。这首诗共三十二句,通过叙述元十八侍御的形象和事迹,展现了他对国家的忠诚以及个人的高尚品德。
诗句注释:
- 不见元生: 没有见到元十八侍御。
- 已数朝: 已经过了好几个朝代。
- 浣花溪路: 指元十八侍御曾经居住过的成都浣花溪边的道路。
- 去菲遥:“去”通“距”,“菲”指轻,远。形容道路距离很远,难以到达。
- 客舍: 旅店、客栈。
- 早知: 早就知道或感到。
- 浑寂寞: 非常孤单,没有人陪伴。
- 交情岂: 怎么;哪里。
- 萧: 萧条,荒凉冷落。
- 空: 只,仅仅。
- 寸心: 内心,内心深处。
- 相见恨晚: 想见某人,却因种种原因而未能及时见到,因而感到遗憾,相见得很不巧。
- 骏马: 骏马。此处指代元十八侍御所乘的良马。
- 驰骤: 奔驰疾走。
- 柞桥: 窄小的桥梁。
赏析:
这首诗通过对元十八侍御形象的描绘以及对其与自己交往的回忆,展现了元十八侍御对国家的忠诚和高尚的品格,同时也表达了诗人对于这种高尚品质的羡慕和渴望。整首诗语言简洁而有力,情感真挚而深沉,是一首充满敬意和赞美的诗歌。