城上画角哀，即知兵心苦。
试问左右人，无言泪如雨。
何意休明时，终年事鼙鼓。
这首诗是唐代诗人高适的作品。全诗以简洁的笔触，生动地描绘了塞下将士们艰苦的生活和沉重的心情。下面是对这首诗逐句的翻译和赏析：
城上画角哀，即知兵心苦。
城上的角声哀怨悲鸣，士兵们就能感受到他们的心中充满了痛苦。这里的“城上”指的是边疆的城墙上，而“画角”则是指那些用彩绘在墙上的军号。
试问左右人，无言泪如雨。
士兵们纷纷向身边的战友询问，但大家都无言以对，泪水就像雨水一样止不住地流了下来。这里的“左右人”指的是士兵们身边的同伴，他们默默地承受着战争带来的痛苦和压力。
何意休明时，终年事鼙鼓。
为什么在太平盛世的时候，他们还要终日忙于战鼓的擂动和战争的准备呢？这里的“休明时”指的是和平繁荣的时代，而“终年事鼙鼓”则意味着士兵们整日都在为战争做准备，生活在这样的环境中是多么的辛苦和无奈啊。
注释：
- 城上画角哀 - 描绘了边疆城楼上传来的悲凉的军号声。
- 即知兵心苦 - 暗示士兵们内心承受的痛苦与外界的哀嚎相映成趣。
- 试问左右人 - 询问身边的同伴，表达了士兵们的孤独和无助。
- 无言泪如雨 - 形容士兵们因为内心的痛苦而无法言表，泪水如雨般涌出。
- 何意休明时 - 反问为何在太平时期还要如此辛苦操劳。
- 终年事鼙鼓 - 暗示士兵常年处于紧张备战之中，生活在充满战争氛围的环境中。
赏析：
这首诗通过描绘城上画角的声音，以及士兵们面对战争时的心境，生动地展现了战士们的艰辛和无奈。诗中没有华丽的辞藻，却能够深刻地打动人心，让读者感受到了战场上士兵们的痛苦和辛酸。同时，诗人也表达了对于和平时期的向往，以及对战争中士兵们的同情。整首诗情感深沉，语言朴实无华，却又饱含力量，让人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。