千门万户雪花浮,点点无声落瓦沟。
全似玉尘消更积,半成冰片结还流。
光含晓色清天苑,轻逐微风绕御楼。
平地已沾盈尺润,年丰须荷富人侯。
诗句释义:
- “千门万户雪花浮” - 描述整个城市都被雪花覆盖,成千上万的家庭窗户都飘着雪花,形象地描绘了雪花覆盖的景象。
- “点点无声落瓦沟” - 雪花像小点一样落下,悄无声息,落在屋檐的瓦片上,形成细小的水珠。
- “全似玉尘消更积” - 雪花融化后就像玉石一般,逐渐积聚在积水中。这里的“消”指融化,“积”指积聚。
- “半成冰片结还流” - 雪花融化后,一部分变成了水冰片,还有一部分仍然像雪块一样流动。
- “光含晓色清天苑” - 晨光映照下,天空显得格外清澈,如同皇家园林中的景色。
- “轻逐微风绕御楼” - 雪花轻盈地随风飘动,围绕在皇宫的楼上。
- “平地已沾盈尺润” - 地面上已经积满了一层薄雪,湿润如丝。
- “年丰须荷富人侯” - 丰收之年需要依靠富有的人来分享成果,这里暗示只有那些富有的人才能享受这美好的雪景。
译文:
长安城的每个家庭都被雪花覆盖,仿佛无数小雪花在空中飘舞,静静地落在瓦片上。这些小雪花融化成了水珠,缓缓滴落在大地上,有的甚至形成了冰片,它们在微风的吹拂下继续流动。清晨的阳光洒满天空,使得天苑显得更加清新明亮。雪花轻轻地随风飘舞,仿佛在环绕着皇宫的楼阁。地面上已经积满了一层薄雪,湿润而柔软。在这样的美好时刻,年岁丰收,人们自然要感谢那些富有的人,他们分享着这份美景和丰收的喜悦。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了长安城在雪后的美景。诗人通过对雪花、水滴、冰片等不同形态的描述,展现了大自然的美丽与变化。同时,诗中也表达了对富饶与和谐生活的向往,体现了诗人对美好生活的赞美之情。整体而言,这是一首充满诗意和画面感的佳作,让人仿佛置身于那银装素裹的长安城之中,感受着冬日的宁静与美丽。