曲径绕丛林,钟声杂梵音。
松风吹定衲,萝月照禅心。
抚景吟行远,谈玄入悟深。
不能尘鞅脱,聊复一登临。

访请上人

曲径绕丛林,钟声杂梵音。

松风吹定衲,萝月照禅心。

抚景吟行远,谈玄入悟深。

不能尘鞅脱,聊复一登临。

注释:

  1. 曲径:弯曲的小道。
  2. 丛林:多指山林中的寺院,此处泛指寺庙周围的树木。
  3. 钟声:寺庙中敲钟的声音。
  4. 梵音:佛经中的诵念声音,佛教徒的诵经声。
  5. 松风:松树吹动的风声。
  6. 定衲:僧人所穿的一种简朴衣物,常在打坐时穿着。
  7. 萝月:指藤萝植物上的月光照射。
  8. 禅心:修行者的心志,即内心的平静和清净。
  9. 尘鞅:世俗的羁绊,比喻世间的烦恼和束缚。
  10. 登临:登山远眺。

译文:

曲折的小径环绕着茂密的树林,寺庙里钟声与诵经声交织在一起。
被松风吹拂的僧人身着简朴的衣物,藤萝下洒下的月光照耀着他的心灵。
我抚今追昔,感慨万分地吟咏着远方的景象,深入讨论着佛法的道理。
但我无法摆脱世俗的羁绊,只能在这里暂时登高远望,寻找心灵的宁静。

赏析:

这首诗描绘了一幅生动的山水画卷,通过细腻的笔触展现了自然景观与修行者的内心世界。诗人以“访请上人”为题,表达了对一位隐居山林的高僧的敬意和向往。诗中通过对曲径、丛林、钟声、梵音等自然元素的描绘,营造出一种宁静、祥和的氛围;同时,通过对松风、萝月等自然景象的描写,展现了修行者内心的平静与清净。整首诗情感真挚、意境深远,既表达了对自然的热爱,也体现了对修行者精神境界的赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。