息驾非穷途，未济岂迷津。
独立大河上，北风来吹人。
雪霜自兹始，草木当更新。
严冬不肃杀，何以见阳春。
孟冬蒲津关河亭作
孟冬：农历十月，一年中最后一个月。孟，通“孟”，排行的第二，这里指排行居二的孟氏兄弟，即曹操、曹丕兄弟。
蒲津关：古关口名，在今山西永济县西黄河上。河亭：水边亭台。
译文：
曹操在十月的时候来到蒲津关，站在河亭上遥望北方，感叹道：“我停车并不是因为穷途末路，未过河也不是因为迷了方向。”
注释：息驾：停车休息。穷途：没有前途。迷津：迷失了方向。
赏析：此句表达了作者对人生道路的豁达和超然，认为无论何时何地，只要心中有信念，有目标，就不会感到迷茫。
未济岂迷津，独立大河上，北风来吹人。
译文：我停车并不是因为穷途末路，未过河也不是因为迷失了方向。独自站在黄河之边，北风吹着我的身体。
注释：未济：没有渡过河流，比喻没有实现的事情或目标。岂：哪里。
赏析：此句描绘了作者站在黄河之畔，面对北风的场景，表达了他坚定的信念和无畏的精神。
雪霜自兹始，草木当更新。
译文：从现在开始，雪霜将会降临，而草木也将开始复苏。
注释：雪霜：指冬季的寒冷。兹：代词，这里，此处。
赏析：此句表达了自然界的变化，也寓意着人生的起伏变化。在寒冷的冬天，万物都将经历一次重生的过程。
严冬不肃杀，何以见阳春。
译文：严寒的冬日不会使人凋零死亡，那怎么能见到春天的生机盎然呢？
注释：严冬：非常严酷的冬天。肃杀：使人死亡，引申为使物凋零。阳春：明媚的春天。
赏析：此句表达了作者对生命的感悟，认为即使在最严酷的环境中，也有生命力顽强的生命存在，就像春天的到来一样。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。