迢递天上直，寂寞丘中琴。
忆尔山水韵，起予仁智心。
凝情在正始，超想疏烦襟。
凉生子夜后，月照禁垣深。
远风霭兰气，微露清桐阴。
方袭缁衣庆，永奉南薰吟。
我们来逐句分析这首诗的内容。
奉和张舍人阁中直夜思闻雅琴因书事通简僚友
迢递天上直，寂寞丘中琴。
忆尔山水韵，起予仁智心。
凝情在正始，超想疏烦襟。
凉生子夜后，月照禁垣深。
远风霭兰气，微露清桐阴。
方袭缁衣庆，永奉南薰吟。
- 迢递天上直 - “迢递”意为遥远，形容直指天空。“天上直”指的是在朝廷中的直官职位。
- 寂寞丘中琴 - “寂寞”表示孤单，没有伴侣或陪伴。“丘中琴”指在山丘之中的琴师。
- 忆尔山水韵 - “忆尔”表示思念你。“山水韵”指自然的山水之美。
- 起予仁智心 - “起予”表示使我振奋。“仁智心”指具有仁爱与智慧的心性。
- 凝情在正始 - “凝情”表示专注。“正始”通常指的是开始或正统的开端。
- 超想疏烦襟 - “超想”表示超越想象。“疏烦襟”指减轻心中的烦恼。
- 凉生子夜后 - “凉生”意味着凉爽的感觉开始出现。“子夜后”指的是夜晚的某个时间段。
- 月照禁垣深 - “禁垣”指皇宫的围墙。“月照禁垣深”意味着月光洒在皇宫的墙垣上。
- 远风霭兰气 - “远风”指远处吹来的风。“霭兰气”表示空气中弥漫着兰花的香味。
- 微露清桐阴 - “微露”指轻微的露水。“清桐阴”表示清凉的梧桐树荫。
- 方袭缁衣庆 - “方袭”表示刚刚穿上。“缁衣庆”指的是穿着黑色衣服庆祝。
- 永奉南薰吟 - “永奉”表示永远地遵循。“南薰吟”指的是南方的风声，也指诗歌的创作。
”`
译文
我遥望天宫直道，孤独地在山中弹琴。
想起你在山水间弹奏，激发了我的仁爱与智慧之心。
专注思考于正始之初，超越了世俗的烦恼。
夜深时凉爽的气息袭来，月光洒满了皇宫深处。
远处的风吹过兰香，微风吹拂着梧桐树的阴凉。
刚刚换上了黑色的礼服，庆祝这美好的时刻。
永远追随南方的风声，吟诵着诗歌。
赏析
这首诗是一首表达对友人的思念之情的作品。诗人通过描绘自己在宫中直道上的孤独以及思念友人的场景，表达了他对友人深深的怀念和对友情的珍视。同时，诗人还通过对自然景色的描绘，如山水、月光等，进一步展现了他对友人的思念之情以及他内心的宁静和纯净。整首诗语言优美，意境深远，是一首富有情感和哲理的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。