岂得有书名，徒为老帝京。
关中秋气早，雨后夜凉生。
沧海身终泛，青门梦已行。
秦人纵相识，多少别离情。

以下是对《长安即事》的逐句解释：

  • 岂得有书名，徒为老帝京。
  • “岂得有书名”表达了诗人对于自己未能获得名位的遗憾和不甘，同时也流露出一种无奈的心情。
  • “徒为老帝京”则表达了诗人对于长安这座帝都的深深眷恋，以及在这里度过的青春岁月。
  • 关中秋气早，雨后夜凉生。
  • “关中秋气早”描绘了长安秋日的早熟景象，暗示着季节的变迁和人生的短暂。
  • “雨后夜凉生”则传达出雨后的清新凉爽，给人一种宁静而清新的感觉。
  • 沧海身终泛，青门梦已行。
  • “沧海身终泛”意味着在这片广阔的大海中，自己的生命也将如同泛舟一样，最终归于沉寂。
  • “青门梦已行”则表达了在长安这座城市中，自己的梦想也如同梦境一般，已经随风飘散。
  • 秦人纵相识，多少别离情。
  • “秦人纵相识”意味着即使与故乡的亲人重逢，也无法避免离别的痛苦。
  • “多少别离情”则表达了离别的愁绪和对家乡的深切思念。
    接下来是这首诗的译文及赏析：

此诗通过诗人的视角，展现了唐代长安城的生活风貌和个人情感体验。从“关中秋气早”到“秦人纵相识”，诗人以细腻的笔触描绘了长安城的秋天景象和与故乡亲人的离愁别绪。然而，尽管身处繁华之地，诗人内心的孤独感却愈发强烈。“沧海身终泛”与“青门梦已行”两句，更是将诗人对命运无常的感慨以及对人生无常的感慨淋漓尽致地表达出来。最后一句“多少别离情”，则将全诗的情感推向高潮，让人感受到诗人内心深处的无尽哀愁。

李频的《长安即事》不仅以其生动的画面和深刻的情感打动了读者，更以其独特的艺术风格和深邃的思想内涵赢得了人们的赞誉。这首诗不仅是唐代诗歌的佳作，也是中华文化宝库中的瑰宝，值得我们细细品味和传承。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。