槐欲成阴分袂时,君期十日复金扉。
槐今落叶已将尽,君向远乡犹未归。
化石早曾闻节妇,沈湘何必独灵妃。
须知此意同生死,不学他人空寄衣。
寄远
槐欲成阴分袂时,君期十日复金扉。
槐今落叶已将尽,君向远乡犹未归。
译文
槐树的枝叶茂盛成荫的时候,正是我们告别的时刻。你承诺十天后回来,再次开启府门。但现在槐树叶已经落得差不多了,而你还在遥远的家乡还未返回。
注释
槐:指高大挺拔的槐树。
分袂:分别。
复:再次。
金扉:大门。
赏析
这首诗是杜牧在宣州任职期间写的一首七言绝句。诗中表达了诗人对友人依依不舍的情感,以及他对友人归来的期望。整首诗句简洁明快,情感细腻真挚,是一首充满深情的作品。