王子乔，爱神仙，七月七日上宾天。白虎摇瑟凤吹笙，乘骑云气吸日精。
吸日精，长不归，遗庙今在而人非。空望山头草，草露湿君衣。
【诗句注释】
王子乔：指传说中的王子乔，即王子晋。
爱神仙：爱慕神仙。
七月七日：即夏历的初七。传说中这一天是王母娘娘的生日，也是仙人成仙的日子。
上宾天：去天上作客。
白虎摇瑟凤吹笙：白虎在天上摇着瑟，凤凰在地上吹笙。
乘骑云气吸日精：乘着云气飞到天上，吸取太阳的精华。
长不归：永远不回来。
遗庙今在而人非：遗留下来的祠堂还在，但人们已不在了。
草露湿君衣：身上的衣服被山间的露水打湿了。
【译文】
王子晋，爱慕神仙，在七月七日这天上了天。白虎挥动着琴瑟，凤凰吹奏笙箫，他乘骑云气，吸吮着太阳的精气。
他吸吮太阳的精气，永远不回来，留下的只有那空寂的祠堂，而人已不在了。只能望着山上的野草，让露水打湿了衣衫。
【赏析】
此诗是一首描绘王子乔成仙升天的神话诗，诗人运用想象与夸张的手法，生动地描写了王乔成仙后的情景。诗的开头两句写王乔成仙后的生活，中间两句写王乔成仙后的居处，最后两句写王乔成仙后的情形，全篇语言简括，意境清远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。