东周遣戍役，才子欲离群。
部领河源去，悠悠陇水分。
笳声悲塞草，马首渡关云。
辛苦逢炎热，何时及汉军。
【解析】
本题考查对诗句内容的理解。“东周遣戍役，才子欲离群”意思是说东周派遣戍卒去河源，那些年轻的文士们想要离开他们的人群，到河源去。“部领河源去”意思是说他们被派去河源。“悠悠陇水分”意思是说在陇山的分水岭，那里是黄河和长江的交汇处。“笳声悲塞草”意思是说笛音悲切地吹响，那塞草也悲伤起来。“马首渡关云”意思是说骑兵要渡过天门关，那里的云雾缭绕。“辛苦逢炎热”，意思是辛苦了却碰上酷热。“何时及汉军”意思是什么时候才能赶上汉朝的军队呢？这两句写送行的将士们的心情。译文：东周派遣戍卒去河源，那些年轻的文士们想要离开他们的人群，到河源去。他们被派去河源。在陇山的分水岭，那是黄河和长江的交汇处。笛音悲切地吹响，那塞草也悲伤起来。骑兵要渡过天门关，那里的云雾缭绕。辛苦了却碰上酷热，什么时候才能赶上汉朝的军队呢？
【答案】
才子欲离群。部领河源去，悠悠陇水分。笳声悲塞草，马首渡关云。辛苦逢炎热，何时及汉军。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。