方塘似镜草芊芊，初月如钩未上弦。
新开金埒看调马，旧赐铜山许铸钱。
杨柳入楼吹玉笛，芙蓉出水妒花钿。
今朝都尉如相顾，愿脱长裾学少年。

这首诗是唐代诗人王昌龄的《赠郭驸马》，全诗如下：

方塘似镜草芊芊，初月如钩未上弦。    
新开金埒看调马，旧赐铜山许铸钱。    
杨柳入楼吹玉笛，芙蓉出水妒花钿。    
今朝都尉如相顾，愿脱长裾学少年。

注释与赏析

第一句

  • 方塘似镜：形容池塘的形状像镜子一样。
  • 草芊芊：草木茂盛的样子。
  • 初月如钩：形容月亮刚升起的样子，形状像弯钩。
  • 未上弦：指月亮还未到满月的时候，还处于半圆的状态。

第二句

  • 新开金埒：形容新的场地或竞技场地刚刚开放。
  • 看调马：观看马匹的调教过程。
  • 旧赐铜山：指曾经得到过皇帝的赏赐，可以随意铸造钱币。

第三句

  • 杨柳入楼：形容柳树的枝叶随风飘入楼中。
  • 吹玉笛：在楼中吹奏玉制的笛子。
  • 芙蓉出水：形容荷花从水中冒出，非常美丽和生动。
  • 妒花钿：形容花儿因为被风吹起而显得有些嫉妒。

第四句

  • 都尉：古代的官职名，这里指郭驸马。
  • 相顾：互相看着对方。
  • 愿脱长裾：希望摆脱长袖子的衣服，这里指放弃老套的生活方式，追求年轻人的活力和自由。

第五句

整体表达了对郭驸马的期望和支持，希望他能够像年轻人一样充满活力和朝气。

译文

方塘如同明净的镜子般平静，新月如弯钩还未完全升起。
新开放的场地上，我们观赏着骏马的调教，享受着旧日赐予的铜山铸造钱币的乐趣。
柳树随风摇曳，仿佛要进入高楼吹响玉笛；荷花盛开，竞相争艳。
今日都尉与我相互注视，我愿脱下长袖宽衣，学习年轻人的风采。

赏析

这首诗通过描绘郭驸马的生活场景和内心世界，展现了他对生活的热爱和对未来的憧憬。整首诗语言优美，意境深远，既表现了对郭驸马的赞美和支持，也展示了诗人对年轻时代的美好回忆和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。