东望扶桑日，何年是到时。
片帆通雨露，积水隔华夷。
浩淼风来远，虚冥鸟去迟。
长波静云月，孤岛宿旌旗。
别叶传秋意，回潮动客思。
沧溟无旧路，何处问前期。
【译文】
东望扶桑日，何年是到时。
片帆通雨露，积水隔华夷。
浩淼风来远，虚冥鸟去迟。
长波静云月，孤岛宿旌旗。
别叶传秋意，回潮动客思。
沧溟无旧路，何处问前期。
【赏析】
这首诗表达了诗人对中丞使新罗的依依不舍之情。首联“东望扶桑日”，点明目的地在东方，即新罗；“何年是到时”则表达了对未来行程的期待和忧虑。颔联“片帆通雨露，积水隔华夷”描绘了一幅海天一色的壮丽图景，也暗示了旅途的艰辛与遥远。颈联“浩淼风来远，虚冥鸟去迟”进一步表现了旅途的艰难和诗人的孤独感。尾联“孤岛宿旌旗”形象地描绘了旅途中所见的孤岛上的营帐，而“沧溟无旧路，何处问前期”则表达了对未知旅程的恐惧和对归期的迷茫。整首诗充满了离别的伤感和对未知的担忧，但同时也展现了诗人坚韧不拔的精神风貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。