与君桂阳别，令君岳阳待。
后事忽差池，前期日空在。
木落雁嗷嗷，洞庭波浪高。
远山云似盖，极浦树如毫。
朝发能几里，暮来风又起。
如何两处愁，皆在孤舟里？
昨夜天月明，长川寒且清。
菊花开欲尽，荠菜拍来生。
下江帆势速，五两遥相逐。
欲问去时人，知投何处宿。
空令猿啸时，泣对湘潭竹。
杂曲歌辞·古别离二首
与君桂阳别，令君岳阳待。
后事忽差池，前期日空在。
木落雁嗷嗷，洞庭波浪高。
远山云似盖，极浦树如毫。
朝发能几里，暮来风又起。
如何两处愁，皆在孤舟里？
昨夜天月明，长川寒且清。
菊花开欲尽，荠菜拍来生。
下江帆势速，五两遥相逐。
欲问去时人，知投何处宿。
空令猿啸时，泣对湘潭竹。
注释：
与君桂阳别，令君岳阳待：与你在桂阳分别，让我在岳阳等待你。
后事忽差池，前期日空在：后来的事情忽然变化了，以前的约定都成了空话。
木落雁嗷嗷，洞庭波浪高：树叶凋零，大雁哀鸣；洞庭湖上的波浪汹涌澎湃。
远山云似盖，极浦树如毫：远处的山峰仿佛是云朵，最远处的水边树木如同羽毛。
朝发能几里，暮来风又起：早晨出发时不知道要走多远，傍晚回来时一阵风吹过，又回到了原地。
如何两处愁，皆在孤舟里？：为什么我们两人都在这个孤独的小船上感到忧愁呢？
昨夜天月明，长川寒且清：昨天晚上明亮的月光照耀着，长河寒冷而清澈。
菊花开欲尽，荠菜拍来生：菊花快要凋谢了，荠菜刚刚发芽。
下江帆势速，五两遥相逐：下游江面上的船帆快速前进，远远地相互追逐。
欲问去时人，知投何处宿？：想要询问当时与你一同离去的人，不知道你会投宿到什么地方？
空令猿啸时，泣对湘潭竹：只能让猿猴的叫声陪伴着我，面对着湘潭的竹子默默流泪。
赏析：
《杂曲歌辞·古别离二首》是唐代诗人王勃创作的一组七言绝句。此诗描写了离别时的情景和心情，通过描绘景物、抒发情感、表达思念之情，表现了诗人对友人的深深思念和不舍之情。全诗意境深远，感情真挚，语言优美。