凉州风月美，遥望居延路。
泛泛下天云，青青缘塞树。
燕山苏武上，海岛田横住。
更是草生时，行人出门去。
凉州风月美，遥望居延路。
译文：凉州的风月非常美好，我远远地眺望着通往居延的道路。
注释：凉州：今甘肃省武威市凉州区一带。居延：古县名，在今内蒙古自治区额济纳旗东南的居延海附近。
泛泛下天云，青青缘塞树。
译文：天上飘浮着洁白的云彩，青青的柳树环绕在边塞。
注释：泛泛：浮动的样子。缘塞：沿边。塞：边塞。
燕山苏武上，海岛田横住。
译文：燕子栖息在燕山上，田横在海岛定居。
注释：苏武：西汉时著名的外交家、文学家，汉武帝时出使匈奴被扣留十九年，后归汉，封为典属国，赐食邑于幽州。田横：战国时齐王族后代，秦末农民起义领袖之一，曾自立为齐王，后失败被刘邦所杀，其子田广据有海岛。
更是草生时，行人出门去。
译文：更是一个草长茂盛的季节，行人纷纷出门远行。
注释：更是：更加。草生：草木丛生。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。