风林纤月落,衣露净琴张。
暗水流花径,春星带草堂。
检书烧烛短,看剑引杯长。
诗罢闻吴咏,扁舟意不忘。
诗句解析:
- 风林纤月落,衣露净琴张。
- 注释:夜晚微风拂过树林,月光轻柔地洒落,我轻轻拉开衣襟,整理乐器准备演奏。
- 暗水流花径,春星带草堂。
- 注释:夜色中,潺潺的水流声如同细语般流淌在花径上,点点星光似乎也随着春天的脚步轻抚着草堂。
- 检书烧烛短,看剑引杯长。
- 注释:我在微弱的烛光下翻阅书籍,不时地调整手中的剑姿以延长酒杯中的酒量。
- 诗罢闻吴咏,扁舟意不忘。
- 注释:当诗歌朗诵完毕,我听到了远处吴地的吟咏声,心中不禁想起那艘停泊在湖边的扁舟。
译文:
夜幕降临,微风拂过树林,月光洒落在身上,我轻轻地整理琴弦准备演奏。
夜色如水,细流般的溪水在花径旁静静流淌,星星点缀于草堂之上。
我借着微弱的烛光阅读书籍,不时调整剑的姿势以延长饮酒的欢乐时光。
诗歌朗诵结束,我听到远处吴地的吟咏声,心中不禁怀念起那座停泊在湖边的扁舟。
赏析:
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象,展现了作者在夜晚独自品茗、弹琴时的宁静与沉思。从月光下的风林到静谧的花径,再到星空下的草堂,每一处都充满了诗意和美感。诗中的“风林”“衣露”“暗流水”等词语营造出一种朦胧而深远的意境,让人仿佛置身于一个远离尘嚣的世外桃源。同时,诗人还巧妙地运用了象征手法,将月光、星星等自然元素与自己的内心情感相联系,使得整首诗既富有画面感又充满了哲思。此外,诗中的“检书”“看剑”“引杯”等行为细节也展示了作者对生活的热爱和对美的追求。最后一句“诗罢闻吴咏,扁舟意不忘”则透露出诗人对远方故人的怀念之情,使得整首诗在宁静中带有淡淡的忧伤。