未暇泛沧海,悠悠兵马间。

塞门风落木,客舍雨连山。

阮籍行多兴,庞公隐不还。

东柯遂疏懒,休镊鬓毛斑。

这首诗是唐代诗人王维所作的《秦州杂诗二十首(其十五)》。

注释:

  1. 未暇泛沧海:意为没有时间去游览大海,泛海指的是到海边游玩,沧海指大海。
  2. 悠悠兵马间:形容战乱期间的紧张和忙碌。
  3. 塞门风落木:塞门是指边疆关口,风吹过树林,树叶飘落。
  4. 客舍雨连山:客人在旅店里,连绵不断的山雨。
  5. 阮籍行多兴:阮籍是一个著名的历史人物,他的行为常常引发人们的讨论。
  6. 庞公隐不还:庞公是东汉末年的一位高士,他隐居山林,不愿意出仕。
  7. 东柯遂疏懒:东柯是指一个地名,疏懒表示懒惰。
  8. 休镊鬓毛斑:休意味着不要,镊是拔取,鬓毛斑指头发斑白。

译文:
没有时间和机会去观赏大海,
战争年代总是忙于应对各种事务。
塞门边的风将树叶吹得四处飞舞,
客人在旅店中被连绵不断的山雨困扰。
阮籍行事总是引发人们议论纷纷,
庞公选择隐居不愿再为官。
我决定在东柯这个地方隐居避世,
不再去理会那些琐碎的事物。

赏析:
这首诗反映了诗人身处动荡时期的生活状态,以及对个人理想的追求。通过对塞门、雨林、客舍等场景的描述,表达了诗人对和平与宁静生活的期望。同时,通过对比阮籍和庞公的行为,也反映了他对世俗功名的看法以及对于隐居生活的向往。最后,通过提到“休镊鬓毛斑”,展现了诗人面对世事纷扰,决心放下俗务,寻求精神自由的愿望。整首诗语言朴实而深刻,充满了浓厚的哲理气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。