垂老戎衣窄,归休寒色深。
渔舟上急水,猎火著高林。
日有习池醉,愁来梁甫吟。
干戈未偃息,出处遂何心。
初冬
垂老戎衣窄,归休寒色深。
渔舟上急水,猎火著高林。
日有习池醉,愁来梁甫吟。
干戈未偃息,出处遂何心。
注释:
垂老戎衣窄:垂老:年纪大。戎衣:军装。窄:指衣服紧身。
归休寒色深:归休:返回家乡。寒色:寒冷的景色。深:浓重。这里指季节已入冬季了。
渔舟上急水:渔舟:渔船。急水:湍急的水。
猎火著高林:猎火:打猎时用的火把。著:附着、燃烧。高林:高的树林。
日有习池醉,愁来梁甫吟:习池:地名,在今山东菏泽市东。梁甫:山名,在今山东汶上县南。
干戈未偃息:干戈:古代兵器,借指战争。
出处遂何心:出处:出处,进退出处。遂:于是、就。心:意志。这里指作者此时的政治思想。