远闻房太守，归葬陆浑山。
一德兴王后，孤魂久客间。
孔明多故事，安石竟崇班。
他日嘉陵涕，仍沾楚水还。
诗句释义
1 远闻房太守，归葬陆浑山。
- 远闻： 听说，听到。
- 房太守： 指房琯，曾任宰相，因其在安史之乱后支持唐朝皇帝有功而得此称。
- 归葬陆浑山： 回到家乡，在陆浑县（今属河南省）的山上安葬。
- 一德兴王后，孤魂久客间。
- 一德兴王： 这里可能指的是因某种德行或政策而受到推崇或尊敬的人，如“兴王”可能是指振兴王朝的人。
- 孤魂久客间： 形容死者的灵魂长久地流浪在外，没有归宿。
- 孔明多故事，安石竟崇班。
- 孔明： 指诸葛亮，三国时期蜀汉的丞相，以智慧和忠诚著称。
- 多故事： 有很多值得传颂的故事或经历。
- 安石： 指王安石，北宋时期的政治家、思想家、文学家。
- 崇班： 高官厚禄，这里可能指的是地位或荣誉的提升。
- 他日嘉陵涕，仍沾楚水还。
- 他日： 将来的某一天。
- 嘉陵涕： 在这里可能指的是因悲伤而流泪。
- 沾： 与……接触，沾染。
- 楚水： 古代地名，这里指代长江。
译文
听说故房相公灵柩从阆州启殡回到故乡陆浑山安葬，我感慨万千。
一位德行卓越的人死后，他的鬼魂久久徘徊在外，无法安息。
诸葛亮有很多值得流传的事迹，王安石终于获得崇高的地位和荣誉。
将来有一天，我在嘉陵江边流泪，依然会因为悲伤沾湿我的楚水般的眼泪。
赏析
这首诗是杜甫对已故好友房琯的哀悼之作。通过描述房琯死后的哀荣及其灵魂的漂泊，表达了诗人对友人的深深怀念和对其高尚品德的赞美。诗中运用了典故和比喻，增强了诗歌的情感表达和艺术效果。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。