雨声传两夜，寒事飒高秋。
挈带看朱绂，开箱睹黑裘。
世情只益睡，盗贼敢忘忧。
松菊新沾洗，茅齐慰远游。
这首诗的译文是：
雨声传了两夜，高秋寒气飒爽。
提着衣带看红绶带，打开箱子见黑裘。
世间人情只增困倦，盗贼岂敢忘忧？
松菊新沾洗过，茅屋齐慰远游。
注释：
- 村雨：指乡村的雨，可能是指诗人自己或他所在的乡村所经历的一场秋雨。
- 雨声传两夜：雨声持续了两天。
- 寒事飒高秋：形容天气寒冷，秋天的景色清冷。飒，形容风声、声音的清扬。
- 挈带：提着腰带，表示穿着官服的样子。
- 朱绂（fú）：红色官服，这里代指官职。
- 开箱睹黑裘：打开箱子看到黑色的皮衣，这里可能是诗人自己的皮衣。
- 世情只益睡：世间的事务只会让人更加疲倦。
- 盗贼敢忘忧：盗贼也会担心，表示社会环境复杂。
- 松菊新沾洗：松枝和菊花刚经过洗涤。
- 茅齐慰远游：用茅草盖成的小屋来安慰远行的人。
赏析：
这首诗描绘了诗人在乡村度过的一个秋日夜晚，感受到了自然的宁静和岁月的变迁。诗人通过细腻的观察和深情的描绘，表达了对自然美景的热爱和对简朴生活的向往。同时，也反映了社会的复杂和人心的疲惫。诗中透露出一种超然物外的情怀，以及对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。