秋月仍圆夜,江村独老身。
卷帘还照客,倚杖更随人。
光射潜虬动,明翻宿鸟频。
茅斋依橘柚,清切露华新。
诗句释义:
- 秋月仍圆夜,江村独老身。
- “秋月”指的是秋天的月亮。
- “仍圆”表示月亮依旧保持圆形。
- “江村独老身”意味着诗人在江边的村庄中独自生活,形容他的孤独状态。
- 卷帘还照客,倚杖更随人。
- “卷帘”指打开窗帘的动作。
- “还照客”表示窗帘再次反射月光,照亮了过客。
- “倚杖更随人”描述诗人拄着拐杖,随着别人一起行动。
- 光射潜虬动,明翻宿鸟频。
- “光射”指月光照射到水面上,使水中的蛟龙感受到光线并有所反应。
- “翻”字在这里可能是指蛟龙在水中翻腾。
- “明翻宿鸟频”描述月光照亮了夜晚栖息在树上的小鸟,使其频繁活动。
- 茅斋依橘柚,清切露华新。
- “茅斋”指的是简陋的茅草房。
- “依橘柚”表示房屋附近种有橘子和柚子树,增添了几分清新气息。
- “清切露华新”描绘了早晨新鲜露水滴落在草房上的景象,给人一种清爽的感觉。
译文:
秋夜的月亮依然圆圆的,我在江边的村庄独自生活。
拉开窗帘再次映照客人的身影,我拄着拐杖随着人们移动。
月光照射下,江面中的蛟龙有所反应,夜间栖息的鸟儿频繁活动。
简陋的茅草房里,周围是橘子和柚子树,露水给房间带来新的生机。
赏析:
这首诗通过生动的景象和丰富的情感表达,展示了诗人在秋夜中的孤独与自在。首联“秋月仍圆夜,江村独老身”直接点明了时间、地点以及诗人的状态,营造出一种静谧而深沉的氛围。接下来的几联则通过具体的场景描写和自然元素的互动,展现了诗人内心的感受和对自然的亲近。特别是“卷帘还照客,倚杖更随人”两句,通过“卷帘”、“倚杖”等动作,将诗人的生活状态描绘得细腻生动,同时也表现出他对外界的感知能力和随和的性格。最后一句“茅斋依橘柚,清切露华新”更是将这种宁静的氛围推向高潮,让人仿佛置身于诗人的茅草房之中,感受到那份清新和宁静。整首诗以简洁的语言,细腻的情感,成功地勾勒出了一幅秋夜江村的画卷,令人回味无穷。