小雨晨光内，初来叶上闻。
雾交才洒地，风逆旋随云。
暂起柴荆色，轻沾鸟兽群。
麝香山一半，亭午未全分。
诗句释义
1 “小雨晨光内”：描述了在清晨的阳光里，细雨悄然落下。
- “初来叶上闻”：雨点打在树叶上，发出清脆的声音。
- “雾交才洒地”：雾气与雨水交织在一起，才让大地沾湿。
- “风逆旋随云”：风向随着云的方向吹拂，形成逆旋。
- “暂起柴荆色”：微风吹过，暂时让柴门和篱笆的颜色显现出来。
- “轻沾鸟兽群”：雨水轻轻地落在鸟儿和动物身上。
- “麝香山一半”：山的一部分因为麝香而变得有香味。
- “亭午未全分”：到了正午时分，虽然雨还没有完全停止。
译文
清晨的细雨悄悄降临，轻轻打在树叶上；
雾和雨交织在一起才让大地湿润，
风顺着云的流动方向逆着旋风旋转；
一阵风过后，柴门和篱笆的颜色显现；
雨水轻柔地落在了飞鸟走兽的身上；
山的一部分因麝香而散发出迷人的香气；
中午时分，这场雨还未完全停息。
赏析
这首诗描绘了一幅早晨雨景图。诗人通过细腻的观察，捕捉了雨滴、雾气、风向等自然元素的变化，展现了一个宁静而充满生机的自然场景。诗中的“雾交”、“风逆”、“风顺”等词汇生动地表现了天气和风向的变化，使画面更加生动有趣。此外，诗人还巧妙地运用了色彩和气味的元素，如“柴荆色”、“麝香山一半”，增强了诗歌的表现力和感染力。整首诗语言简洁明快，意境深远，是一首富有韵味的古诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。