火旗还锦缆,白马出江城。
嘹唳吟笳发,萧条别浦清。
寒空巫峡曙,落日渭阳明。
留滞嗟衰疾,何时见息兵。
这首诗的原文如下:
火旗还锦缆,白马出江城。
嘹唳吟笳发,萧条别浦清。
寒空巫峡曙,落日渭阳明。
留滞嗟衰疾,何时见息兵。
下面将对这首诗的逐句解释、译文、注释以及赏析展开:
诗句释义与注释
火旗还锦缆 - 指战旗和华美的缆绳。
白马出江城 - 表示一位英勇的战士骑马离开江城。
嘹唳吟笳发 - 形容军队行进时的号角声。
萧条别浦清 - 描绘了别离时水边清冷的景色。
寒空巫峡曙 - 巫峡在早晨被寒气笼罩。
落日渭阳明 - 夕阳映照在渭水河面上。
留滞嗟衰疾 - 表达对疾病缠身无法返回的遗憾。
何时见息兵 - 表达了对和平的渴望和对战争结束的期盼。
诗中关键词注释
- 火旗: 指旗帜上绘有火焰图案。
- 锦缆: 华丽的绳索。
- 白马: 常用来象征速度和力量。
- 吟笳: 吹奏乐器,发出的声音如笳(一种古老的乐器)。
赏析
这首诗通过描绘一幅壮阔的画面,展现了一位战士从出征到归来的过程。诗中既有对战争场景的生动刻画,也有对于离别情绪的真实反映。诗人以简洁的语言,传达了深厚的情感和对和平的向往。整首诗情感真挚,语言流畅,是杜甫作品中的佳作,展示了唐代诗歌的艺术风格。